Términos del servicio y contrato de licencia de usuario final

Jiggle Mouse (distribuido también con el nombre Mouse Jiggler) es un producto de software de A2GROUP LLC, sociedad de responsabilidad limitada constituida conforme a las leyes del Estado de Wyoming (Estados Unidos), con domicilio principal en 5830 E 2nd St, Ste 7000 #16007, Casper, WY 82609, Estados Unidos («A2GROUP LLC», «nosotros»). Agente registrado: Republic Registered Agent LLC, 5830 E 2nd St Ste 7000, Casper, WY 82609, Estados Unidos. Contacto: contact@a2group.llc.

Estos Términos del servicio y contrato de licencia de usuario final (los «Términos») constituyen un acuerdo vinculante entre usted y A2GROUP LLC. Regulan la aplicación de escritorio Jiggle Mouse, su clave de licencia y el sitio web www.jigglemouse.app.

Al descargar, instalar, activar, comprar o utilizar Jiggle Mouse, o al utilizar el sitio web, usted acepta estos Términos. Si no los acepta, no instale ni utilice el software.

1. El producto

Jiggle Mouse es una utilidad de escritorio para macOS y Windows que mantiene activo el ordenador generando movimientos del cursor pequeños y configurables. Funciona localmente en su dispositivo.

La aplicación puede descargarse antes de la compra. Se requiere una clave de licencia de pago para desbloquear todas sus funciones.

A2GROUP LLC suministra el software y presta el soporte del producto. A2GROUP LLC no es parte de ningún acuerdo entre usted y su empleador, su cliente, su centro educativo o cualquier plataforma, y no declara que el uso que usted haga del software cumpla las políticas que le vinculen.

2. Concesión de licencia y titularidad

Sujeto a estos Términos y al pago íntegro, A2GROUP LLC le concede una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y revocable para instalar y utilizar Jiggle Mouse en el número de dispositivos cubiertos por la clave de licencia adquirida, para uso personal o para el uso interno de la organización que adquirió la licencia, mientras estos Términos permanezcan en vigor.

El software se licencia, no se vende. A2GROUP LLC y sus licenciantes conservan todos los derechos, títulos e intereses sobre el software, su código fuente, su diseño y toda la propiedad intelectual asociada. No se conceden más derechos que los expresamente indicados aquí.

«De por vida» significa que la licencia no tiene fecha de caducidad ni cargo recurrente. No significa que A2GROUP LLC garantice la disponibilidad perpetua del producto, de las descargas, del servicio de validación de licencias ni de los servicios de actualización o soporte.

3. Claves de licencia, activación y límite de dispositivos

Tras la compra, el vendedor registrado (apartado 4) le entrega la clave de licencia por correo electrónico. Cada clave puede activarse en un número limitado de dispositivos, indicado en la página del producto y en el proceso de pago en el momento de la compra.

Su clave de licencia es una credencial. Usted es responsable de mantenerla confidencial y del uso que se haga de ella.

Usted no debe:

• publicar, difundir, compartir, vender, alquilar, prestar, sublicenciar ni distribuir de otro modo su clave de licencia;
• utilizar una clave en más dispositivos de los adquiridos;
• eludir, desactivar o manipular la activación, los límites de dispositivos o cualquier otro mecanismo de licencia;
• utilizar una clave obtenida de alguien distinto de A2GROUP LLC o de su vendedor registrado autorizado.

A2GROUP LLC podrá desactivar o revocar una clave de licencia que haya sido publicada, compartida, ofrecida en venta, utilizada por encima del límite de dispositivos adquirido, obtenida de forma fraudulenta, obtenida mediante un pago posteriormente revertido, reembolsado o retrocedido, o utilizada infringiendo estos Términos. Cuando las circunstancias lo permitan razonablemente, A2GROUP LLC se pondrá en contacto con usted antes de hacerlo.

La activación o validación de una clave de licencia requiere una petición al servicio de licencias operado por nuestro proveedor. La Política de privacidad explica en qué consiste.

4. Vendedor registrado, pagos y reembolsos

4.1 Vendedor registrado. Las compras realizadas a través de este sitio web las vende y factura Lemon Squeezy (Sold through Link, LLC, anteriormente Lemon Squeezy LLC), que actúa como comerciante registrado (merchant of record) y revendedor autorizado del producto. Su contrato de compraventa se celebra con Lemon Squeezy. A2GROUP LLC le licencia el software conforme a estos Términos y presta el soporte del producto. A2GROUP LLC no procesa pagos y nunca recibe ni almacena los datos de su tarjeta.

4.2 Si obtiene Jiggle Mouse a través de una tienda de aplicaciones, el operador de esa tienda es el vendedor de esa operación y le resultan aplicables sus propios términos, facturación y política de reembolsos. Estos Términos siguen rigiendo su licencia de uso del software.

4.3 Pago único. Cada compra es un pago único. No hay suscripción ni cargo recurrente. Los precios se muestran en el proceso de pago. Cualquier impuesto sobre las ventas, IVA, IGIC o equivalente lo determina, recauda e ingresa el vendedor registrado, que es además quien emite su factura.

4.4 A quién se solicitan los reembolsos. Las solicitudes de reembolso y de cancelación deben dirigirse al vendedor registrado y se resuelven conforme a sus condiciones de compra. El vendedor registrado puede conceder o denegar un reembolso a su discreción, y puede emitirlo sin el acuerdo de A2GROUP LLC, incluso para prevenir o resolver una disputa de pago. A2GROUP LLC no controla ni revoca esa decisión.

4.5 Qué no reembolsa A2GROUP LLC. Más allá de sus derechos legales (apartados 5 y 6), más allá de un defecto que A2GROUP LLC deba subsanar y más allá de cualquier reembolso que el vendedor registrado decida conceder, A2GROUP LLC no ofrece reembolsos. En particular, y en la medida en que lo permita la ley que le resulte aplicable, A2GROUP LLC no ofrece reembolso por los siguientes motivos:

• no haber utilizado el software, o haberlo utilizado menos de lo previsto;
• haber cambiado de opinión después de que el derecho de desistimiento haya expirado o se haya extinguido válidamente conforme al apartado 5;
• haber comprado el mismo producto más de una vez;
• haber comprado el pack de dispositivos equivocado, o preferir ahora otro distinto;
• que el software funcione como se describe pero usted prefiera otro producto;
• que la clave de licencia ya haya sido activada.

4.6 Primero, soporte. Si el software no funciona como se describe, escriba a contact@a2group.llc antes que nada. A2GROUP LLC intentará resolver el problema, reemitir la clave de licencia o facilitarle instrucciones que funcionen. Es una petición, no un requisito: no elimina ni retrasa ningún derecho o acción legal que usted tenga.

4.7 Nada de este apartado limita un derecho que la ley de su país de residencia no permita limitar por contrato.

5. Derecho de desistimiento (consumidores de la UE, el EEE y el Reino Unido)

5.1 Si usted es un consumidor residente en la Unión Europea, el Espacio Económico Europeo o el Reino Unido, dispone normalmente de 14 días desde la celebración del contrato para desistir de un contrato a distancia sin necesidad de justificación. Ese contrato se celebra con el vendedor registrado (apartado 4.1), que es quien gestiona el derecho.

5.2 Cómo puede extinguirse el derecho. Jiggle Mouse es contenido digital no suministrado en un soporte material. Cuando usted ha otorgado su consentimiento previo y expreso para el inicio inmediato de la ejecución y ha manifestado su conocimiento de que con ello pierde el derecho de desistimiento, y la entrega de su clave de licencia ha comenzado, el derecho de desistimiento se extingue. Ello refleja el artículo 16, letra m), de la Directiva 2011/83/UE, el artículo 103.m) del Real Decreto Legislativo 1/2007 (TRLGDCU) y el reglamento 37 de las Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013 del Reino Unido.

5.3 Si no se han otorgado ese consentimiento y esa manifestación, su derecho de desistimiento no se ve afectado y se mantiene durante todo su plazo.

5.4 Cómo desistir. Envíe una declaración inequívoca al vendedor registrado antes de que expire el plazo; puede utilizar el formulario de desistimiento legalmente previsto. Le rogamos que ponga en copia a contact@a2group.llc para que podamos desactivar su clave de licencia. Al desistir debe dejar de utilizar el software, desinstalarlo y no ponerlo, ni poner su clave, a disposición de terceros.

5.5 Brasil. Los consumidores residentes en Brasil conservan el derecho de arrepentimiento de siete días del artículo 49 del Código de Defesa do Consumidor. El apartado 5.2 no les resulta aplicable.

5.6 A2GROUP LLC está establecida únicamente en los Estados Unidos. No tiene establecimiento, sucursal ni representante designado en la Unión Europea ni en el Reino Unido.

6. Garantía legal de conformidad (consumidores)

Cuando le resulte aplicable la normativa imperativa de consumo, usted dispone de una garantía legal de que el contenido digital suministrado es conforme con la descripción y apto para su finalidad: en la UE y el EEE conforme a la Directiva (UE) 2019/770 según su transposición nacional (en España, el TRLGDCU), en el Reino Unido conforme a la Consumer Rights Act 2015, y en otros territorios conforme a la normativa local equivalente.

Esos derechos son independientes del derecho de desistimiento, no se ven afectados por su extinción conforme al apartado 5.2, no pueden renunciarse y se aplican pese a los apartados 7, 10 y 11 en todo aquello que dichos apartados no puedan limitar lícitamente.

7. Garantías y exención

Salvo lo indicado en el apartado 6, y en la máxima medida permitida por la ley aplicable, A2GROUP LLC suministra Jiggle Mouse y el sitio web «TAL CUAL» y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», con todos sus defectos y sin garantía de ningún tipo. A2GROUP LLC rechaza toda garantía, expresa, implícita o legal, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, calidad satisfactoria, idoneidad para un fin determinado, titularidad, exactitud y no infracción.

En particular, A2GROUP LLC no garantiza que el software:

• satisfaga sus requisitos o expectativas;
• funcione de forma ininterrumpida, segura o libre de errores;
• sea compatible con futuras versiones de macOS o Windows, ni con un hardware o software de terceros determinado;
• impida la suspensión, el bloqueo de pantalla, la detección de inactividad, el estado «ausente», la detección de presencia o la monitorización de actividad en un entorno, aplicación o servicio concreto. Ese comportamiento lo controlan terceros y puede cambiar en cualquier momento sin previo aviso.

Sin compromiso de disponibilidad. El sitio web, los puntos de descarga y el servicio de validación de licencias se prestan sin ningún compromiso de disponibilidad, rendimiento o nivel de servicio, y pueden interrumpirse, limitarse o retirarse en cualquier momento.

Ninguna información o consejo, oral o escrito, facilitado por A2GROUP LLC o por alguien en su nombre, crea garantía alguna.

8. Uso aceptable

Usted no debe, ni debe permitir a nadie:

• utilizar Jiggle Mouse infringiendo cualquier ley o norma aplicable;
• utilizarlo para engañar a un empleador, cliente, examinador, aseguradora, regulador o plataforma cuando ello sea ilícito, o infringiendo una política o acuerdo que le vincule;
• utilizarlo para vencer, desactivar o interferir en controles de seguridad, bloqueo de pantalla, autenticación, supervisión de exámenes o sistemas de monitorización, cuando esté prohibido;
• utilizarlo como parte de un fraude, de un acceso no autorizado o del abuso automatizado de un servicio de terceros;
• revender, redistribuir, alquilar, arrendar, prestar, alojar o poner de otro modo el software a disposición de terceros, ni incluirlo en un producto o servicio ofrecido a terceros;
• eliminar, ocultar o alterar cualquier aviso de derechos de autor, marca u otro derecho.

Usted es el único responsable de determinar si su uso de Jiggle Mouse cumple las políticas de su empleador, su cliente, su centro educativo o cualquier tercero, y de las consecuencias de dicho uso.

9. Restricciones e ingeniería inversa

Usted no debe copiar el software (salvo una copia de seguridad), modificarlo, adaptarlo, traducirlo, crear obras derivadas, descompilarlo, desensamblarlo ni intentar de otro modo obtener su código fuente, ni vencer ninguna medida técnica de protección o mecanismo de licencia.

Esta restricción se aplica salvo, y únicamente en la medida en que, esté prohibida por la ley que le resulte aplicable, incluidos el artículo 6 de la Directiva 2009/24/CE sobre la protección jurídica de programas de ordenador (y sus normas nacionales de transposición), la sección 50B de la Copyright, Designs and Patents Act 1988 del Reino Unido y cualquier otra facultad legal irrenunciable de interoperabilidad, corrección de errores, estudio o investigación de seguridad. Si tiene intención de ampararse en alguna de ellas, contacte antes con A2GROUP LLC: quizá podamos facilitarle la información necesaria y ahorrarle el trabajo.

10. Limitación de responsabilidad

10.1 En la máxima medida permitida por la ley aplicable, A2GROUP LLC y sus socios, administradores, directivos, empleados, contratistas y agentes no responderán de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales, ejemplares ni punitivos, ni del lucro cesante o pérdida de ingresos, de negocio, de contratos, de datos, de fondo de comercio o de ahorros previstos, ni de ninguna consecuencia laboral, disciplinaria, académica, contractual o reputacional derivada de su uso de Jiggle Mouse, con independencia de su causa y del fundamento de la responsabilidad, y aunque A2GROUP LLC hubiera sido advertida de esa posibilidad.

10.2 En la máxima medida permitida por la ley aplicable, la responsabilidad total y acumulada de A2GROUP LLC derivada de Jiggle Mouse, del sitio web o de estos Términos, o relacionada con ellos, no excederá de la mayor de estas cantidades: (a) el importe que usted pagó para adquirir su licencia en los doce meses anteriores al hecho que origine la reclamación, o (b) cien dólares estadounidenses (100 USD).

10.3 Los apartados 10.1 y 10.2 no se aplican a la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, por dolo o declaraciones fraudulentas, por culpa grave o conducta dolosa, ni a ninguna otra responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse lícitamente.

10.4 Si usted es consumidor, los apartados 7, 10.1 y 10.2 se aplican solo en la medida en que lo permita la normativa imperativa de consumo de su país de residencia habitual, y no afectan a sus derechos legales.

10.5 El reparto de riesgos de este apartado refleja el precio pagado por la licencia y constituye una base esencial del acuerdo entre usted y A2GROUP LLC.

11. Indemnidad (no aplicable a consumidores)

Si usted no es consumidor, mantendrá indemne a A2GROUP LLC y a sus socios, administradores, directivos, empleados, contratistas y agentes frente a cualquier reclamación, responsabilidad, daño, pérdida y coste legal razonable derivados de (a) su uso del software infringiendo estos Términos o la ley aplicable, (b) su incumplimiento de los apartados 8 o 9, o (c) su vulneración de derechos de terceros.

A2GROUP LLC le notificará sin demora cualquier reclamación de este tipo, no la transigirá imponiéndole obligaciones sin su consentimiento escrito y le prestará una cooperación razonable a su costa. Usted no transigirá ninguna reclamación imponiendo obligaciones a A2GROUP LLC sin su consentimiento escrito.

Este apartado no se aplica a los consumidores.

12. Actualizaciones, cambios y descatalogación

Su licencia le da derecho a las actualizaciones que A2GROUP LLC ponga a disposición para el software, incluidas las de seguridad, durante el plazo que razonablemente quepa esperar atendiendo al tipo, la finalidad y el precio del software y a las circunstancias del contrato.

Se trata de un suministro único de software acompañado de un derecho a actualizaciones. No es una suscripción, ni un servicio alojado, ni un suministro continuo de contenido digital durante un periodo de tiempo.

A2GROUP LLC podrá cambiar, añadir o retirar funciones, publicar nuevas versiones y modificar los requisitos del sistema. A2GROUP LLC podrá dejar de distribuir el producto, o una versión o plataforma concreta, en cualquier momento. La descatalogación no da derecho por sí misma a un reembolso, y no elimina ningún derecho legal irrenunciable que usted tenga.

A2GROUP LLC podrá modificar estos Términos. La versión modificada se aplica a su uso continuado del software desde la fecha en que se publique en esta página; no modifica retroactivamente las condiciones de una compra ya realizada. La fecha que figura al principio de esta página indica desde cuándo está en vigor la versión actual.

13. Comentarios y sugerencias

Si envía a A2GROUP LLC sugerencias, ideas, peticiones de funciones u otros comentarios, concede a A2GROUP LLC una licencia perpetua, irrevocable, mundial, gratuita, transferible y sublicenciable para usarlos, reproducirlos, modificarlos y explotarlos sin restricción y sin obligación alguna hacia usted. No envíe nada que considere confidencial ni sobre lo que un tercero ostente derechos.

14. Enlaces y servicios de terceros

El sitio web y el producto enlazan a servicios operados por terceros, incluidos el proceso de pago y el portal de cliente del vendedor registrado. A2GROUP LLC no controla esos servicios, no los respalda y no responde de su contenido, sus condiciones ni sus prácticas de privacidad. Su uso se rige por las condiciones de dichos terceros.

15. Duración y resolución

Estos Términos se aplican desde su primera descarga, instalación, activación o uso de Jiggle Mouse y continúan hasta su resolución.

Usted puede resolverlos en cualquier momento dejando de utilizar el software y desinstalándolo.

A2GROUP LLC podrá suspender o resolver su licencia y desactivar su clave con efecto inmediato si usted incumple sustancialmente estos Términos —en particular los apartados 3, 8 o 9— o si el pago de la licencia se revierte, reembolsa o retrocede. Cuando las circunstancias lo permitan razonablemente, A2GROUP LLC se lo notificará antes y le dará una oportunidad razonable de subsanar el incumplimiento.

Resuelto el contrato, su licencia termina y usted debe dejar de utilizar el software y desinstalarlo. Sobreviven a la resolución los apartados 3 (último párrafo), 4, 7, 9, 10, 11, 13, 15, 16, 17, 18 y 19.

16. Control de exportaciones y sanciones

El software está sujeto a la normativa de control de exportaciones de los Estados Unidos y puede estarlo a la de otras jurisdicciones. Usted declara que no se encuentra en, ni es nacional o residente de, ningún país o territorio sometido a embargo o sanciones integrales de los Estados Unidos, que no figura en ninguna lista de partes restringidas de una agencia gubernamental estadounidense (incluida la lista SDN de la OFAC) y que no exportará, reexportará ni utilizará el software infringiendo esa normativa.

17. Ley aplicable y resolución de controversias

17.1 Ley aplicable. Estos Términos, y cualquier controversia derivada de ellos o de su uso de Jiggle Mouse, se rigen por las leyes del Estado de Wyoming (Estados Unidos), con exclusión de sus normas de conflicto de leyes. No se aplica la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.

17.2 Consumidores. Si usted es consumidor, el apartado 17.1 no le priva de la protección que le otorgan las disposiciones imperativas de la ley de su país de residencia habitual, y puede iniciar acciones ante los tribunales de ese país. Los apartados 17.3 a 17.6 no se aplican a los consumidores residentes en la Unión Europea, el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido o Brasil.

17.3 Fuero. Sin perjuicio de los apartados 17.2 y 17.5, los tribunales estatales y federales situados en el condado de Natrona (Wyoming) tienen jurisdicción exclusiva sobre cualquier controversia, y cada parte se somete a su jurisdicción personal y fuero.

17.4 Resolución amistosa previa. Antes de iniciar una acción judicial, la parte que plantee la controversia enviará a la otra una notificación escrita describiéndola —a A2GROUP LLC, a contact@a2group.llc o a la dirección postal del apartado 19— y las partes intentarán resolverla de buena fe durante 30 días. Este trámite no suspende ningún plazo de prescripción o caducidad que no pueda suspenderse por acuerdo.

17.5 Excepciones. Cualquiera de las partes puede presentar una reclamación individual ante un tribunal de menor cuantía competente, y cualquiera de las partes puede solicitar a un tribunal competente medidas cautelares o de equidad para proteger o hacer valer derechos de propiedad intelectual o para detener el uso o la distribución no autorizados de claves de licencia. Hacerlo no supone renuncia a este apartado 17.

17.6 Carácter individual; renuncia a acciones colectivas y a jurado. En la medida en que lo permita la ley aplicable, las controversias se plantearán únicamente a título individual, y no como demandante o miembro de una clase en un procedimiento colectivo, consolidado o representativo, y cada parte renuncia al juicio con jurado. Si la renuncia a las acciones colectivas se declarara inejecutable respecto de una reclamación concreta, esa reclamación se sustanciará ante los tribunales sin dicha renuncia conforme a los apartados 17.1 y 17.3, la renuncia seguirá aplicándose a las demás reclamaciones y el resto de este apartado 17, incluida la renuncia al jurado, permanecerá en vigor.

18. Disposiciones generales

18.1 Fuerza mayor. A2GROUP LLC no responde de retrasos o incumplimientos causados por hechos ajenos a su control razonable, incluidos fenómenos naturales, guerra, terrorismo, disturbios, conflictos laborales, epidemias, actos de autoridad, ciberataques, cortes de suministro eléctrico y fallos de internet, alojamiento, pagos, telecomunicaciones u otros servicios de terceros. Ello no afecta a su derecho a que se le devuelva el dinero pagado por algo que nunca se entregó.

18.2 Cesión. Usted no puede ceder ni transferir estos Términos ni su licencia, por ministerio de la ley o de otro modo, sin el consentimiento escrito previo de A2GROUP LLC. A2GROUP LLC puede ceder estos Términos a una empresa de su grupo, o en el marco de una fusión, adquisición, reorganización o venta de la totalidad o práctica totalidad de sus activos, siempre que ello no reduzca los derechos que usted tiene conforme a estos Términos.

18.3 Nulidad parcial. Si alguna disposición de estos Términos se declarara inválida, ilegal o inejecutable, se modificará en la mínima medida necesaria para hacerla ejecutable o, de no ser posible, se tendrá por no puesta; el resto de disposiciones continuará plenamente en vigor. El apartado 17.6 se rige por la regla específica prevista en él.

18.4 No renuncia. La falta o el retraso de A2GROUP LLC en el ejercicio de un derecho no supone renuncia a él, y su ejercicio único o parcial no impide su ejercicio posterior.

18.5 Acuerdo íntegro. Estos Términos, junto con la Política de privacidad, constituyen el acuerdo íntegro entre usted y A2GROUP LLC sobre Jiggle Mouse y sustituyen cualquier acuerdo o entendimiento anterior sobre esa materia. Ello no excluye la responsabilidad por dolo o declaraciones fraudulentas, ni ninguna condición impuesta por la normativa imperativa de consumo. Su contrato de compraventa con el vendedor registrado es un acuerdo distinto: estos Términos rigen la licencia y las condiciones del vendedor registrado rigen la venta.

18.6 Supervivencia. Los apartados enumerados en el apartado 15 sobreviven a la resolución de estos Términos.

18.7 No hay terceros beneficiarios, salvo que las personas mencionadas en los apartados 10.1 y 11 pueden invocar dichos apartados.

18.8 Idioma. El texto en inglés de estos Términos es la versión operativa. Las traducciones se facilitan a título informativo; en caso de conflicto prevalece el texto en inglés, salvo que la normativa imperativa de su país de residencia disponga otra cosa.

19. Notificaciones y comunicaciones electrónicas

Las notificaciones a A2GROUP LLC deben enviarse por correo electrónico a contact@a2group.llc y, cuando se exija notificación escrita, por correo postal a: A2GROUP LLC, 5830 E 2nd St, Ste 7000 #16007, Casper, WY 82609, Estados Unidos.

Las notificaciones a usted se enviarán a la dirección de correo utilizada en su compra o se publicarán en este sitio web.

Usted consiente recibir electrónicamente las comunicaciones relativas a su licencia y a estos Términos, y acepta que cumplen cualquier requisito legal de forma escrita. Puede retirar ese consentimiento para las comunicaciones no esenciales en cualquier momento; retirarlo para las comunicaciones esenciales de la licencia puede impedir que A2GROUP LLC siga dando soporte a la licencia.

Mantenga actualizada ante el vendedor registrado la dirección de correo utilizada en su compra, para que le lleguen los avisos de licencia y de seguridad.

20. Contacto

A2GROUP LLC, 5830 E 2nd St, Ste 7000 #16007, Casper, WY 82609, Estados Unidos.

Correo electrónico: contact@a2group.llc

21. Aceptación

Al descargar, instalar, activar, comprar o utilizar Jiggle Mouse, usted reconoce haber leído y comprendido estos Términos y acepta quedar vinculado por ellos.